Version de référence ; le texte en pt-BR prévaut. Lire le texte en pt-BR
Conditions d'utilisation
Acceptation des Conditions
En accédant à la plateforme iFut (la « Plateforme ») et en l'utilisant, l'utilisateur déclare avoir lu, compris et accepté intégralement les présentes Conditions d'utilisation. S'il n'est pas d'accord avec l'une de leurs dispositions, l'utilisateur ne doit pas utiliser la Plateforme.
Objet
iFut est une solution SaaS destinée à faciliter la gestion de compétitions sportives, en particulier dans le football amateur, en fournissant des outils d'organisation, d'enregistrement et de traitement automatique des données liées aux compétitions.
Responsabilités de l'Utilisateur
L'utilisateur est entièrement responsable de l'exactitude, de l'intégrité et de la mise à jour des données saisies sur la Plateforme.
iFut n'est pas responsable des erreurs, incohérences ou informations incorrectes résultant de données saisies par erreur par les utilisateurs ou les organisateurs de la compétition.
Il appartient exclusivement à l'organisateur de configurer correctement les fonctionnalités, y compris celles relatives aux suspensions et aux sanctions. Les sanctions appliquées de manière incorrecte en raison d'une configuration inadéquate relèvent de la responsabilité de l'utilisateur.
Mise à jour des Informations
iFut met à disposition des outils automatiques de génération de tableaux, de classements, de statistiques et de sanctions.
La Plateforme n'est pas responsable de la mise à jour manuelle des résultats de matchs, des données des athlètes, des sanctions ou de toute information dépendant d'une saisie par l'utilisateur ou l'organisateur.
Toute divergence entre les informations officielles et les données affichées sur la Plateforme relève de la responsabilité exclusive de l'organisateur de la compétition.
Disponibilité et Maintenance
iFut s'engage à maintenir la Plateforme disponible de manière continue, sauf dans les situations suivantes :
-
Maintenances programmées, communiquées aux utilisateurs au moins 24 heures à l'avance ;
-
Événements hors du contrôle d'iFut, comme les défaillances de prestataires externes (fournisseurs d'accès internet, serveurs d'hébergement, entre autres).
iFut déploiera ses meilleurs efforts pour rétablir le fonctionnement de la Plateforme en cas d'interruption. L'état de la Plateforme peut être suivi en temps réel à l'adresse https://status.ifut.com.br/status/health.
Niveau de Service
Pour les offres payantes à facturation récurrente (mensuelle ou annuelle), iFut vise une disponibilité de 99,5 % par mois, soit au maximum 3 heures et 39 minutes d'indisponibilité mensuelle, hors périodes de maintenance programmée.
Si cette limite est dépassée, l'utilisateur pourra demander un crédit proportionnel à la durée d'indisponibilité, plafonné au montant de la mensualité du mois concerné. Le crédit sera appliqué lors de la facturation suivante et doit être demandé dans les 15 jours suivant la fin du mois concerné.
Pour les offres par championnat, iFut déploiera ses meilleurs efforts pour garantir la disponibilité pendant la période active du championnat. Les éventuelles compensations seront examinées au cas par cas, à la discrétion d'iFut, en tenant compte de l'impact réel de l'indisponibilité sur le championnat concerné.
iFut ne garantit pas une disponibilité ininterrompue ou exempte de défaillances, et n'est pas responsable des dommages indirects résultant de l'indisponibilité dans les limites prévues par les présentes conditions.
Limitation de Responsabilité
iFut n'est pas responsable de l'exécution ni de la communication officielle des championnats, et agit uniquement comme outil de gestion de données.
La Plateforme n'est pas responsable des préjudices, dommages ou litiges résultant d'un usage incorrect, d'une saisie erronée de données ou d'une mauvaise configuration des fonctionnalités par les utilisateurs ou les organisateurs.
iFut ne garantit pas que les données publiées sur la Plateforme reflètent intégralement la réalité du championnat ; il appartient à l'organisateur de les valider et de les diffuser officiellement.
Confidentialité et Protection des Données
Toutes les questions relatives à la collecte, au traitement et à la protection des données personnelles sont décrites dans notre Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes Conditions d'utilisation.
Les données d'inscription des athlètes et des équipes sont définies et collectées par l'organisateur de la compétition.
L'accès à ces informations est restreint à l'organisateur de la compétition et au responsable de l'équipe qui les saisit.
iFut ne partage pas les données des athlètes ou des responsables avec des tiers.
Le stockage et le traitement des informations personnelles sont conformes à la Loi générale brésilienne de protection des données (loi n° 13.709/2018 – LGPD).
Modifications des Conditions d'utilisation
iFut peut mettre à jour ou modifier à tout moment les présentes Conditions d'utilisation ou la Politique de confidentialité. Les modifications seront communiquées au préalable aux utilisateurs par une notification envoyée à l'adresse e-mail enregistrée, et publiées sur la Plateforme elle-même. L'utilisation continue de la Plateforme après la mise à jour vaut acceptation des nouvelles conditions.
Juridiction et Droit Applicable
Les présentes Conditions d'utilisation sont régies par le droit brésilien. Le tribunal de la circonscription du domicile de l'utilisateur est désigné pour trancher les éventuels litiges découlant de l'utilisation de la Plateforme, sauf disposition légale spécifique contraire.